BBC drama Gentleman Jack films in Park Square